T-Shirt Over Ikigai Torii - Bianca neo discovery sulla manica sinistra

sulla manica sinistra

che in giapponese si traduce come 'shiroi'

-Giacca di jeans denim vintage

Il suo nome deriva dal giapponese ed è la fusione di due parole: Shiru 知る (conoscere) e Doki ドキ( battito del cuore) che letteralmente possiamo tradurre dal giapponese

T-Shirt Over Ikigai Torii - Bianca neo discovery sulla manica sinistraLa grafica che vedete dietro la t shirt ispirata a un Torii, il tradizionale tempio giapponese. Il rosso, che abbiamo usato, in giapponese si traduce in 'Aka' ed talmente amato in Giappone che esiste il proverbio 'tonari no hana wa akai', ovvero 'i fiori del vicino sono rossi, che corrisponde al nostro 'l'erba del vicino sempre pi verde'. T shirt bianca Garganuage girocollo unisex a maniche corte, presenta una stampa serigrafica sul fronte e sul