A Divina Cummèdij d’ Dant’ Alighìer’ ’U PARADIS’ Le cabinet des curiosités già precarie alla partenza per

già precarie alla partenza per le Puglie

Tu mi capisci

di passi difficili da comprendere in modo chiaro e da rendere in lingua italiana in maniera fluente e discorsiva

puntando l’attenzione su una serie di problematiche di interesse storico

A Divina Cummèdij d’ Dant’ Alighìer’ ’U PARADIS’ Le cabinet des curiosités già precarie alla partenza perpresentazione di Jos Minervini Dopo la traduzione dellInferno risalente al 2019, presentata da Pietro Dalena, e dopo quella del Purgatorio di due anni fa, presentata da Paolo De Stefano, Losavio ha completato, con la cantica del Paradiso, la traduzione in massafrese dellintera Divina Commedia. In totale, un bassorilievo di 14. 233 versi traslati, senza forzature e con fedelt al testo e allendecasillabo danteschi, nella koin dilektos che accomuna tutti